9Even mine ally, in whom I trusted, One eating my bread, made great the heel against me,


In Context

6 And if he came to see — vanity he speaketh, His heart gathereth iniquity to itself, He goeth out — at the street he speaketh.

7 All hating me whisper together against me, Against me they devise evil to me:

8 A thing of Belial is poured out on him, And because he lay down he riseth not again.

9 Even mine ally, in whom I trusted, One eating my bread, made great the heel against me,

10 And Thou, Jehovah, favour me, And cause me to rise, And I give recompence to them.

11 By this I have known, That Thou hast delighted in me, Because my enemy shouteth not over me.

Psalm 41:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

41:9Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up [his] heel against me.

The New International Version of the Holy Bible

41:9Even my close friend, whom I trusted, he who shared my bread, has lifted up his heel against me.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

41:9For even the man of peace, in whom I trusted, who ate my bread, hath greatly supplanted me.

The American Standard Version of the Holy Bible

41:9Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Who did eat of my bread, Hath lifted up his heel against me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

41:9Yea, mine own familiar friend, in whom I confided, who did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

The English Revised Version of the Holy Bible

41:9Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

41:9Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate of my bread, hath lifted up his heel against me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

41:9Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.

The American King James Version of the Holy Bible

41:9Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, has lifted up his heel against me.