24I say, 'My God, take me not up in the midst of my days,' Through all generations are Thine years.
24I say, 'My God, take me not up in the midst of my days,' Through all generations are Thine years.
21 To declare in Zion the name of Jehovah, And His praise in Jerusalem,
22 In the peoples being gathered together, And the kingdoms — to serve Jehovah.
23 He hath humbled in the way my power, He hath shortened my days.
24 I say, 'My God, take me not up in the midst of my days,' Through all generations are Thine years.
25 Beforetime the earth Thou didst found, And the work of Thy hands are the heavens.
26 They — They perish, and Thou remainest, And all of them as a garment become old, As clothing Thou changest them, And they are changed.
102:24I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years [are] throughout all generations.
102:24So I said: "Do not take me away, O my God, in the midst of my days; your years go on through all generations.
102:24Call me not away in the midst of my days: thy years are unto generation and generation.
102:24I said, O my God, take me not away in the midst of my days: Thy years are throughout all generations.
102:24I said, My God, take me not away in the midst of my days! ... Thy years are from generation to generation.
102:24I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
102:24I said, O my God, take me not away in the midst of my days: thy years are throughout all generations.
102:24I said, |My God, don't take me away in the midst of my days. Your years are throughout all generations.
102:24I said, O my God, take me not away in the middle of my days: your years are throughout all generations.