13so that he is an hireling, that I may fear and do so, and I had sinned, and it had been to them for an evil name that they may reproach me.


In Context

10 And I have entered the house of Shemaiah son of Delaiah, son of Mehetabeel — and he is restrained — and he saith, 'Let us meet at the house of God, at the inside of the temple, and we shut the doors of the temple, for they are coming in to slay thee — yea, by night they are coming in to slay thee.'

11 And I say, 'A man such as I — doth he flee? and who as I, that doth go in unto the temple, and live? — I do not go in.'

12 And I discern, and lo, God hath not sent him, for in the prophecy he hath spoken unto me both Tobiah and Sanballat hired him,

13 so that he is an hireling, that I may fear and do so, and I had sinned, and it had been to them for an evil name that they may reproach me.

14 Be mindful, O my God, of Tobiah, and of Sanballat, according to these his works, and also, of Noadiah the prophetess, and of the rest of the prophets who have been making me afraid.

15 And the wall is completed in the twenty and fifth of Elul, on the fifty and second day;

Nehemiah 6:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:13Therefore [was] he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and [that] they might have [matter] for an evil report, that they might reproach me.

The New International Version of the Holy Bible

6:13He had been hired to intimidate me so that I would commit a sin by doing this, and then they would give me a bad name to discredit me.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:13For he had taken money, that I being afraid should do this thing, and sin, and they might have some evil to upbraid me withal.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:13For this cause was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:13Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have wherewith to spread an evil report, that they might reproach me.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:13For this cause was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:13Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:13He hired so that I would be afraid, do so, and sin, and that they might have material for an evil report, that they might reproach me.

The American King James Version of the Holy Bible

6:13Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.