31and the demons were calling on him, saying, 'If thou dost cast us forth, permit us to go away to the herd of the swine;'
31and the demons were calling on him, saying, 'If thou dost cast us forth, permit us to go away to the herd of the swine;'
28 And he having come to the other side, to the region of the Gergesenes, there met him two demoniacs, coming forth out of the tombs, very fierce, so that no one was able to pass over by that way,
29 and lo, they cried out, saying, 'What — to us and to thee, Jesus, Son of God? didst thou come hither, before the time, to afflict us?'
30 And there was far off from them a herd of many swine feeding,
31 and the demons were calling on him, saying, 'If thou dost cast us forth, permit us to go away to the herd of the swine;'
32 and he saith to them, 'Go.' And having come forth, they went to the herd of the swine, and lo, the whole herd of the swine rushed down the steep, to the sea, and died in the waters,
33 and those feeding did flee, and, having gone to the city, they declared all, and the matter of the demoniacs.
8:31So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.
8:31The demons begged Jesus, "If you drive us out, send us into the herd of pigs."
8:31And the devils besought him, saying: If thou cast us out hence, send us into the herd of swine.
8:31And the demons besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.
8:31and the demons besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.
8:31And the devils besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.
8:31So the demons besought him, saying, If thou expellest us, suffer us to go away into the herd of swine.
8:31The demons begged him, saying, |If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.|
8:31So the devils sought him, saying, If you cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.