33'Again, ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not swear falsely, but thou shalt pay to the Lord thine oaths;


In Context

30 'And, if thy right hand doth cause thee to stumble, cut it off, and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

31 'And it was said, That whoever may put away his wife, let him give to her a writing of divorce;

32 but I — I say to you, that whoever may put away his wife, save for the matter of whoredom, doth make her to commit adultery; and whoever may marry her who hath been put away doth commit adultery.

33 'Again, ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not swear falsely, but thou shalt pay to the Lord thine oaths;

34 but I — I say to you, not to swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God,

35 nor by the earth, because it is His footstool, nor by Jerusalem, because it is a city of a great king,

Matthew 5:33 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

5:33Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

The New International Version of the Holy Bible

5:33"Again, you have heard that it was said to the people long ago, 'Do not break your oath, but keep the oaths you have made to the Lord.'

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

5:33Again you have heard that it was said to them of old, Thou shalt not forswear thyself: but thou shalt perform thy oaths to the Lord.

The American Standard Version of the Holy Bible

5:33Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

5:33Again, ye have heard that it has been said to the ancients, Thou shalt not forswear thyself, but shalt render to the Lord what thou hast sworn.

The English Revised Version of the Holy Bible

5:33Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

5:33Again, ye have heard that it hath been said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform to the Lord thy oaths:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

5:33|Again you have heard that it was said to them of old time, 'You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,'

The American King James Version of the Holy Bible

5:33Again, you have heard that it has been said by them of old time, You shall not forswear yourself, but shall perform to the Lord your oaths: