40'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,


In Context

37 And he answering said to them, 'He who is sowing the good seed is the Son of Man,

38 and the field is the world, and the good seed, these are the sons of the reign, and the darnel are the sons of the evil one,

39 and the enemy who sowed them is the devil, and the harvest is a full end of the age, and the reapers are messengers.

40 'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,

41 the Son of Man shall send forth his messengers, and they shall gather up out of his kingdom all the stumbling-blocks, and those doing the unlawlessness,

42 and shall cast them to the furnace of the fire; there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.

Matthew 13:40 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:40As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

The New International Version of the Holy Bible

13:40"As the weeds are pulled up and burned in the fire, so it will be at the end of the age.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

13:40Even as cockle therefore is gathered up, and burnt with fire: so shall it be at the end of the world.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:40As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:40As then the darnel is gathered and is burned in the fire, thus it shall be in the completion of the age.

The English Revised Version of the Holy Bible

13:40As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:40As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:40As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.

The American King James Version of the Holy Bible

13:40As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.