27that which I tell you in the darkness, speak in the light, and that which you hear at the ear, proclaim on the house-tops.


In Context

24 'A disciple is not above the teacher, nor a servant above his lord;

25 sufficient to the disciple that he may be as his teacher, and the servant as his lord; if the master of the house they did call Beelzeboul, how much more those of his household?

26 'Ye may not, therefore, fear them, for there is nothing covered, that shall not be revealed, and hid, that shall not be known;

27 that which I tell you in the darkness, speak in the light, and that which you hear at the ear, proclaim on the house-tops.

28 'And be not afraid of those killing the body, and are not able to kill the soul, but fear rather Him who is able both soul and body to destroy in gehenna.

29 'Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;

Matthew 10:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

10:27What I tell you in darkness, [that] speak ye in light: and what ye hear in the ear, [that] preach ye upon the housetops.

The New International Version of the Holy Bible

10:27What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

10:27That which I tell you in the dark, speak ye in the light: and that which you hear in the ear, preach ye upon the housetops.

The American Standard Version of the Holy Bible

10:27What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the house-tops.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

10:27What I say to you in darkness speak in the light, and what ye hear in the ear preach upon the houses.

The English Revised Version of the Holy Bible

10:27What I tell you in the darkness, speak ye in the light: and what ye hear in the ear, proclaim upon the housetops.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

10:27What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that publish ye upon the house-tops.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

10:27What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.

The American King James Version of the Holy Bible

10:27What I tell you in darkness, that speak you in light: and what you hear in the ear, that preach you on the housetops.