27No one is able the vessels of the strong man — having entered into his house — to spoil, if first he may not bind the strong man, and then his house he will spoil.


In Context

24 and if a kingdom against itself be divided, that kingdom cannot be made to stand;

25 and if a house against itself be divided, that house cannot be made to stand;

26 and if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.

27 No one is able the vessels of the strong man — having entered into his house — to spoil, if first he may not bind the strong man, and then his house he will spoil.

28 'Verily I say to you, that all the sins shall be forgiven to the sons of men, and evil speakings with which they might speak evil,

29 but whoever may speak evil in regard to the Holy Spirit hath not forgiveness — to the age, but is in danger of age-during judgment;'

Mark 3:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

3:27No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.

The New International Version of the Holy Bible

3:27In fact, no one can enter a strong man's house and carry off his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can rob his house.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

3:27No man can enter into the house of a strong man and rob him of his goods, unless he first bind the strong man, and then shall he plunder his house.

The American Standard Version of the Holy Bible

3:27But no one can enter into the house of the strong man , and spoil his goods, except he first bind the strong man ; and then he will spoil his house.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

3:27But no one can, having entered into his house, plunder the goods of the strong man unless he first bind the strong man, and then he will plunder his house.

The English Revised Version of the Holy Bible

3:27But no one can enter into the house of the strong man, and spoil his goods, except he first bind the strong man; and then he will spoil his house.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

3:27No man can enter into a strong man's house, and seize his goods, except he will first bind the strong man; and then he will plunder his house.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

3:27But no one can enter into the house of the strong man to plunder, unless he first binds the strong man; and then he will plunder his house.

The American King James Version of the Holy Bible

3:27No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.