34and he healed many who were ill of manifold diseases, and many demons he cast forth, and was not suffering the demons to speak, because they knew him.


In Context

31 and having come near, he raised her up, having laid hold of her hand, and the fever left her immediately, and she was ministering to them.

32 And evening having come, when the sun did set, they brought unto him all who were ill, and who were demoniacs,

33 and the whole city was gathered together near the door,

34 and he healed many who were ill of manifold diseases, and many demons he cast forth, and was not suffering the demons to speak, because they knew him.

35 And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;

36 and Simon and those with him went in quest of him,

Mark 1:34 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:34And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.

The New International Version of the Holy Bible

1:34and Jesus healed many who had various diseases. He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:34And he healed many that were troubled with divers diseases; and he cast out many devils, and he suffered them not to speak, because they knew him.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:34And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many demons; and he suffered not the demons to speak, because they knew him.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:34And he healed many suffering from various diseases; and he cast out many demons, and did not suffer the demons to speak because they knew him.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:34And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many devils; and he suffered not the devils to speak, because they knew him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:34And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many demons; and suffered not the demons to speak, because they knew him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:34He healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. He didn't allow the demons to speak, because they knew him.

The American King James Version of the Holy Bible

1:34And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.