30and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,
30and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,
27 and they were all amazed, so as to reason among themselves, saying, 'What is this? what new teaching is this? that with authority also the unclean spirits he commandeth, and they obey him!'
28 And the fame of him went forth immediately to all the region, round about, of Galilee.
29 And immediately, having come forth out of the synagogue, they went to the house of Simon and Andrew, with James and John,
30 and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,
31 and having come near, he raised her up, having laid hold of her hand, and the fever left her immediately, and she was ministering to them.
32 And evening having come, when the sun did set, they brought unto him all who were ill, and who were demoniacs,
1:30But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.
1:30Simon's mother-in-law was in bed with a fever, and they told Jesus about her.
1:30And Simon's wife's mother lay in a fit of a fever: and forthwith they tell him of her.
1:30Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:
1:30And the mother-in-law of Simon lay in a fever. And straightway they speak to him about her.
1:30Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:
1:30But the mother of Simon's wife lay sick with a fever; and forthwith they tell him of her.
1:30Now Simon's wife's mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.
1:30But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and immediately they tell him of her.