45And they were not knowing this saying, and it was veiled from them, that they might not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.


In Context

42 and as he is yet coming near, the demon rent him, and tore him sore, and Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the youth, and gave him back to his father.

43 And they were all amazed at the greatness of God, and while all are wondering at all things that Jesus did, he said unto his disciples,

44 'Lay ye to your ears these words, for the Son of Man is about to be delivered up to the hands of men.'

45 And they were not knowing this saying, and it was veiled from them, that they might not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.

46 And there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?

47 and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,

Luke 9:45 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:45But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

The New International Version of the Holy Bible

9:45But they did not understand what this meant. It was hidden from them, so that they did not grasp it, and they were afraid to ask him about it.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:45But they understood not this word; and it was hid from them, so that they perceived it not. And they were afraid to ask him concerning this word.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:45But they understood not this saying, and it was concealed from them, that they should not perceive it; and they were afraid to ask him about this saying.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:45But they understood not this saying, and it was hid from them that they should not perceive it. And they feared to ask him concerning this saying.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:45But they understood not this saying, and it was concealed from them, that they should not perceive it: and they were afraid to ask him about this saying.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:45But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him concerning that saying.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:45But they didn't understand this saying. It was concealed from them, that they should not perceive it, and they were afraid to ask him about this saying.

The American King James Version of the Holy Bible

9:45But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.