42saying, 'Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me — ;but, not my will, but Thine be done.' —
42saying, 'Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me — ;but, not my will, but Thine be done.' —
39 And having gone forth, he went on, according to custom, to the mount of the Olives, and his disciples also followed him,
40 and having come to the place, he said to them, 'Pray ye not to enter into temptation.'
41 And he was withdrawn from them, as it were a stone's cast, and having fallen on the knees he was praying,
42 saying, 'Father, if Thou be counselling to make this cup pass from me — ;but, not my will, but Thine be done.' —
43 And there appeared to him a messenger from heaven strengthening him;
44 and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.
22:42Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
22:42"Father, if you are willing, take this cup from me; yet not my will, but yours be done."
22:42Saying: Father, if thou wilt, remove this chalice from me: but yet not my will, but thine be done.
22:42saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
22:42saying, Father, if thou wilt remove this cup from me: but then, not my will, but thine be done.
22:42saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
22:42Saying, Father, if thou art willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine be done.
22:42saying, |Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.|
22:42Saying, Father, if you be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but yours, be done.