17And having taken a cup, having given thanks, he said, 'Take this and divide to yourselves,


In Context

14 And when the hour come, he reclined (at meat), and the twelve apostles with him,

15 and he said unto them, 'With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering,

16 for I say to you, that no more may I eat of it till it may be fulfilled in the reign of God.'

17 And having taken a cup, having given thanks, he said, 'Take this and divide to yourselves,

18 for I say to you that I may not drink of the produce of the vine till the reign of God may come.'

19 And having taken bread, having given thanks, he brake and gave to them, saying, 'This is my body, that for you is being given, this do ye — to remembrance of me.'

Luke 22:17 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

22:17And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide [it] among yourselves:

The New International Version of the Holy Bible

22:17After taking the cup, he gave thanks and said, "Take this and divide it among you.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

22:17And having taken the chalice, he gave thanks, and said: Take, and divide it among you:

The American Standard Version of the Holy Bible

22:17And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

22:17And having received a cup, when he had given thanks he said, Take this and divide it among yourselves.

The English Revised Version of the Holy Bible

22:17And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

22:17And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

22:17He received a cup, and when he had given thanks, he said, |Take this, and share it among yourselves,

The American King James Version of the Holy Bible

22:17And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves: