31so also ye, when ye may see these things happening, ye know that near is the reign of God;
31so also ye, when ye may see these things happening, ye know that near is the reign of God;
28 and these things beginning to happen bend yourselves back, and lift up your heads, because your redemption doth draw nigh.'
29 And he spake a simile to them: 'See the fig-tree, and all the trees,
30 when they may now cast forth, having seen, of yourselves ye know that now is the summer nigh;
31 so also ye, when ye may see these things happening, ye know that near is the reign of God;
32 verily I say to you — This generation may not pass away till all may have come to pass;
33 the heaven and the earth shall pass away, but my words may not pass away.
21:31So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.
21:31Even so, when you see these things happening, you know that the kingdom of God is near.
21:31So you also, when you shall see these things come to pass, know that the kingdom of God is at hand.
21:31Even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that the kingdom of God is nigh.
21:31So also ye, when ye see these things take place, know that the kingdom of God is near.
21:31Even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that the kingdom of God is nigh.
21:31So likewise ye, when ye see these things come to pass, know that the kingdom of God is nigh at hand.
21:31Even so you also, when you see these things happening, know that the Kingdom of God is near.
21:31So likewise you, when you see these things come to pass, know you that the kingdom of God is near at hand.