48Because He looked on the lowliness of His maid-servant, For, lo, henceforth call me happy shall all the generations,
48Because He looked on the lowliness of His maid-servant, For, lo, henceforth call me happy shall all the generations,
45 and happy is she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.'
46 And Mary said, 'My soul doth magnify the Lord,
47 And my spirit was glad on God my Saviour,
48 Because He looked on the lowliness of His maid-servant, For, lo, henceforth call me happy shall all the generations,
49 For He who is mighty did to me great things, And holy is His name,
50 And His kindness is to generations of generations, To those fearing Him,
1:48For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
1:48for he has been mindful of the humble state of his servant. From now on all generations will call me blessed,
1:48Because he hath regarded the humility of his handmaid; for behold from henceforth all generations shall call me blessed.
1:48For he hath looked upon the low estate of his handmaid: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
1:48For he has looked upon the low estate of his bondmaid; for behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
1:48For he hath looked upon the low estate of his handmaiden: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
1:48For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for behold, from henceforth all generations will call me blessed.
1:48for he has looked at the humble state of his handmaid. For behold, from now on, all generations will call me blessed.
1:48For he has regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from now on all generations shall call me blessed.