44for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;
44for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;
41 And it came to pass, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe did leap in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Spirit,
42 and spake out with a loud voice, and said, 'Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb;
43 and whence is this to me, that the mother of my Lord might come unto me?
44 for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;
45 and happy is she who did believe, for there shall be a completion to the things spoken to her from the Lord.'
46 And Mary said, 'My soul doth magnify the Lord,
1:44For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
1:44As soon as the sound of your greeting reached my ears, the baby in my womb leaped for joy.
1:44For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy.
1:44For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
1:44For behold, as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped with joy in my womb.
1:44For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
1:44For lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy.
1:44For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!
1:44For, see, as soon as the voice of your salutation sounded in my ears, the babe leaped in my womb for joy.