3it seemed good also to me, having followed from the first after all things exactly, to write to thee in order, most noble Theophilus,
3it seemed good also to me, having followed from the first after all things exactly, to write to thee in order, most noble Theophilus,
1 Seeing that many did take in hand to set in order a narration of the matters that have been fully assured among us,
2 as they did deliver to us, who from the beginning became eye-witnesses, and officers of the Word, —
3 it seemed good also to me, having followed from the first after all things exactly, to write to thee in order, most noble Theophilus,
4 that thou mayest know the certainty of the things wherein thou wast instructed.
5 There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest, by name Zacharias, of the course of Abijah, and his wife of the daughters of Aaron, and her name Elisabeth;
1:3It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
1:3Therefore, since I myself have carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,
1:3it has seemed good to me also, accurately acquainted from the origin with all things, to write to thee with method, most excellent Theophilus,
1:3It seemed good to me also, having diligently attained to all things from the beginning, to write to thee in order, most excellent Theophilus,
1:3it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus;
1:3it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus;
1:3It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write to thee in order, most excellent Theophilus,
1:3it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write to you in order, most excellent Theophilus;
1:3It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write to you in order, most excellent Theophilus,