34'I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;


In Context

31 in that day, he who shall be on the house top, and his vessels in the house, let him not come down to take them away; and he in the field, in like manner, let him not turn backward;

32 remember the wife of Lot.

33 Whoever may seek to save his life, shall lose it; and whoever may lose it, shall preserve it.

34 'I say to you, In that night, there shall be two men on one couch, the one shall be taken, and the other shall be left;

35 two women shall be grinding at the same place together, the one shall be taken, and the other shall be left;

36 two men shall be in the field, the one shall be taken, and the other left.'

Luke 17:34 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

17:34I tell you, in that night there shall be two [men] in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

The New International Version of the Holy Bible

17:34I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

17:34I say to you: in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

The American Standard Version of the Holy Bible

17:34I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

17:34I say to you, In that night there shall be two men upon one bed; one shall be seized and the other shall be let go.

The English Revised Version of the Holy Bible

17:34I say unto you, In that night there shall be two men on one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

17:34I tell you, in that night there will be two men in one bed; the one will be taken, and the other will be left.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

17:34I tell you, in that night there will be two people in one bed. The one will be taken, and the other will be left.

The American King James Version of the Holy Bible

17:34I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.