40and he who is eating of its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening; and he who is lifting up its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening.


In Context

37 and when any of their carcase falleth on any sown seed which is sown — it is clean;

38 and when water is put on the seed, and any of its carcase hath fallen on it — unclean it is to you.

39 'And when any of the beasts which are to you for food dieth, he who is coming against its carcase is unclean till the evening;

40 and he who is eating of its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening; and he who is lifting up its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening.

41 'And every teeming thing which is teeming on the earth is an abomination, it is not eaten;

42 any thing going on the belly, and any going on four, unto every multiplier of feet, to every teeming thing which is teeming on the earth — ye do not eat them, for they are an abomination;

Leviticus 11:40 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

11:40And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.

The New International Version of the Holy Bible

11:40Anyone who eats some of the carcass must wash his clothes, and he will be unclean till evening. Anyone who picks up the carcass must wash his clothes, and he will be unclean till evening.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

11:40And he that eateth or carrieth any thing thereof, shall wash his clothes, and shall be unclean until the evening.

The American Standard Version of the Holy Bible

11:40And he that eateth of the carcass of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcass of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

11:40And he that eateth of its carcase shall wash his garments, and be unclean until the even: he also that carrieth its carcase shall wash his garments, and be unclean until the even.

The English Revised Version of the Holy Bible

11:40And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

11:40And he that eateth of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening; he also that beareth its carcass shall wash his clothes and be unclean until the evening.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

11:40He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.

The American King James Version of the Holy Bible

11:40And he that eats of the carcass of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that bears the carcass of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.