1And the men of Ephraim say unto him, 'What is this thing thou hast done to us — not to call for us when thou didst go to fight with Midian?' and they strive with him severely;
1And the men of Ephraim say unto him, 'What is this thing thou hast done to us — not to call for us when thou didst go to fight with Midian?' and they strive with him severely;
1 And the men of Ephraim say unto him, 'What is this thing thou hast done to us — not to call for us when thou didst go to fight with Midian?' and they strive with him severely;
2 and he saith unto them, 'What have I done now like you? are not the gleanings of Ephraim better than the harvest of Abi-Ezer?
3 Into your hand hath God given the heads of Midian, Oreb and Zeeb; and what have I been able to do like you?' Then their temper desisted from off him in his speaking this thing.
8:1Now the Ephraimites asked Gideon, "Why have you treated us like this? Why didn't you call us when you went to fight Midian?" And they criticized him sharply.
8:1And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.
8:1And the men of Ephraim said to him: What is this that thou meanest to do, that thou wouldst not call us when thou wentest to fight against Madian? and they chid him sharply and almost offered violence.
8:1And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with Midian? And they did chide with him sharply.
8:1And the men of E'phraim said to him, |What is this that you have done to us, not to call us when you went to fight with Mid'ian?| And they upbraided him violently.
8:1And the men of Ephraim said unto him, Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with Midian? And they did chide with him sharply.
8:1And the men of Ephraim said to him, Why hast thou treated us thus, that thou calledst us not when thou wentest to fight with the Midianites? and they chid with him sharply.
8:1The men of Ephraim said to him, |Why have you treated us this way, that you didn't call us, when you went to fight with Midian?| They rebuked him sharply.
8:1And the men of Ephraim said to him, Why have you served us thus, that you called us not, when you went to fight with the Midianites? And they did chide with him sharply.