3and say, 'Why, O Jehovah, God of Israel, hath this been in Israel — to be lacking to-day, from Israel, one tribe?'
3and say, 'Why, O Jehovah, God of Israel, hath this been in Israel — to be lacking to-day, from Israel, one tribe?'
1 And the men of Israel have sworn in Mizpeh, saying, 'None of us doth give his daughter to Benjamin for a wife.'
2 And the people come in to Beth-El, and sit there till the evening before God, and lift up their voice, and weep — a great weeping,
3 and say, 'Why, O Jehovah, God of Israel, hath this been in Israel — to be lacking to-day, from Israel, one tribe?'
4 And it cometh to pass on the morrow, that the people rise early, and build there an altar, and cause to ascend burnt-offerings and peace-offerings.
5 And the sons of Israel say, 'Who is he that hath not come up in the assembly out of all the tribes of Israel unto Jehovah?' for the great oath hath been concerning him who hath not come up unto Jehovah to Mizpeh, saying, 'He is surely put to death.'
21:3"O LORD , the God of Israel," they cried, "why has this happened to Israel? Why should one tribe be missing from Israel today?"
21:3And said, O LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?
21:3O Lord God of Israel, why is so great an evil come to pass in thy people, that this day one tribe should be taken away from among us?
21:3And they said, O Jehovah, the God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to-day one tribe lacking in Israel?
21:3And they said, |O LORD, the God of Israel, why has this come to pass in Israel, that there should be today one tribe lacking in Israel?|
21:3And they said, O LORD, the God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be today one tribe lacking in Israel?
21:3And said, O LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to-day one tribe lacking in Israel?
21:3They said, |Yahweh, the God of Israel, why has this happened in Israel, that there should be today one tribe lacking in Israel?|
21:3And said, O LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?