15And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'Let us detain thee, we pray thee, and prepare before thee a kid of the goats.'


In Context

12 And Manoah saith, 'Now let thy words come to pass; what is the custom of the youth — and his work?'

13 And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, 'Of all that I said unto the woman let her take heed;

14 of anything which cometh out from the wine-vine she doth not eat, and wine and strong drink she doth not drink, and any unclean thing she doth not eat; all that I have commanded her she doth observe.'

15 And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'Let us detain thee, we pray thee, and prepare before thee a kid of the goats.'

16 And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, 'If thou detain me — I do not eat of thy bread; and if thou prepare a burnt-offering — to Jehovah thou dost offer it;' for Manoah hath not known that He is a messenger of Jehovah.

17 And Manoah saith unto the messenger of Jehovah, 'What is thy name? when thy words come to pass, then we have honoured thee.'

Judges 13:15 in Other Translations

The New International Version of the Holy Bible

13:15Manoah said to the angel of the LORD , "We would like you to stay until we prepare a young goat for you."

The King James Version of the Holy Bible

13:15And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

13:15And Manue said to the angel of the Lord: I beseech thee to consent to my request, and let us dress a kid for thee.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:15And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:15Mano'ah said to the angel of the LORD, |Pray, let us detain you, and prepare a kid for you.|

The English Revised Version of the Holy Bible

13:15And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:15And Manoah said to the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:15Manoah said to the angel of Yahweh, |Please, let us detain you, that we may make a young goat ready for you.|

The American King James Version of the Holy Bible

13:15And Manoah said to the angel of the LORD, I pray you, let us detain you, until we shall have made ready a kid for you.