8Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies?
8Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies?
5 and the men of Ai smite of them about thirty and six men, and pursue them before the gate unto Shebarim, and they smite them in Morad; and the heart of the people is melted, and becometh water.
6 And Joshua rendeth his garments, and falleth on his face to the earth before the ark of Jehovah till the evening, he and the elders of Israel, and they cause dust to go up on their head.
7 And Joshua saith, 'Ah, Lord Jehovah, why hast Thou at all caused this people to pass over the Jordan, to give us into the hand of the Amorite to destroy us? — and oh that we had been willing — and we dwell beyond the Jordan!
8 Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies?
9 and the Canaanite and all the inhabitants of the land do hear, and have come round against us, and cut off our name out of the earth; and what dost Thou do for Thy great name?'
10 And Jehovah saith unto Joshua, 'Rise for thee, why is this? — thou art falling on thy face?
7:8O Lord, what can I say, now that Israel has been routed by its enemies?
7:8O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!
7:8My Lord God, what shall I say, seeing Israel turning their backs to their enemies?
7:8Oh, Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies!
7:8Ah Lord! what shall I say after Israel have turned their backs before their enemies?
7:8Oh Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies!
7:8O Lord, what shall I say, when Israel turn their backs before their enemies!
7:8Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies!
7:8O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!