6and she hath caused them to go up on the roof, and hideth them with the flax wood, which is arranged for her on the roof.
6and she hath caused them to go up on the roof, and hideth them with the flax wood, which is arranged for her on the roof.
3 And the king of Jericho sendeth unto Rahab, saying, 'Bring out the men who are coming in unto thee, who have come into thy house, for to search the whole of the land they have come in.
4 And the woman taketh the two men, and hideth them, and saith thus: 'The men came in unto me, and I have not known whence they are;
5 and it cometh to pass — the gate is to be shut — in the dark, and the men have gone out; I have not known whither the men have gone; pursue ye, hasten after them, for ye overtake them;'
6 and she hath caused them to go up on the roof, and hideth them with the flax wood, which is arranged for her on the roof.
7 And the men have pursued after them the way of the Jordan, by the fords, and the gate they have shut afterwards, when the pursuers have gone out after them.
8 And — before they lie down — she hath gone up unto them on the roof,
2:6But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
2:6(But she had taken them up to the roof and hidden them under the stalks of flax she had laid out on the roof.)
2:6But she made the men go up to the top of her house, and covered them with the stalks of flax, which was there.
2:6But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
2:6But she had taken them up to the roof, and secreted them under the stalks of flax, which she had laid out on the roof.
2:6But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
2:6But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order upon the roof.
2:6But she had brought them up to the roof, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof.
2:6But she had brought them up to the roof of the house, and hid them with the stalks of flax, which she had laid in order on the roof.