34They answered and said to him, 'In sins thou wast born altogether, and thou dost teach us!' and they cast him forth without.
34They answered and said to him, 'In sins thou wast born altogether, and thou dost teach us!' and they cast him forth without.
31 and we have known that God doth not hear sinners, but, if any one may be a worshipper of God, and may do His will, him He doth hear;
32 from the age it was not heard, that any one did open eyes of one who hath been born blind;
33 if this one were not from God, he were not able to do anything.'
34 They answered and said to him, 'In sins thou wast born altogether, and thou dost teach us!' and they cast him forth without.
35 Jesus heard that they cast him forth without, and having found him, he said to him, 'Dost thou believe in the Son of God?'
36 he answered and said, 'Who is he, sir, that I may believe in him?'
9:34They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
9:34To this they replied, "You were steeped in sin at birth; how dare you lecture us!" And they threw him out.
9:34They answered, and said to him: Thou wast wholly born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
9:34They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
9:34They answered and said to him, Thou hast been wholly born in sins, and thou teachest us? And they cast him out.
9:34They answered and said unto him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out.
9:34They answered and said to him, Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? and they cast him out.
9:34They answered him, |You were altogether born in sins, and do you teach us?| They threw him out.
9:34They answered and said to him, You were altogether born in sins, and do you teach us? And they cast him out.