64but there are certain of you who do not believe;' for Jesus had known from the beginning who they are who are not believing, and who is he who will deliver him up,


In Context

61 And Jesus having known in himself that his disciples are murmuring about this, said to them, 'Doth this stumble you?

62 if then ye may behold the Son of Man going up where he was before?

63 the spirit it is that is giving life; the flesh doth not profit anything; the sayings that I speak to you are spirit, and they are life;

64 but there are certain of you who do not believe;' for Jesus had known from the beginning who they are who are not believing, and who is he who will deliver him up,

65 and he said, 'Because of this I have said to you — No one is able to come unto me, if it may not have been given him from my Father.'

66 From this time many of his disciples went away backward, and were no more walking with him,

John 6:64 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

6:64But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.

The New International Version of the Holy Bible

6:64Yet there are some of you who do not believe." For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray him.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

6:64But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning, who they were that did not believe, and who he was, that would betray him.

The American Standard Version of the Holy Bible

6:64But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

6:64But there are some of you who do not believe. For Jesus knew from the beginning who they were who did not believe, and who would deliver him up.

The English Revised Version of the Holy Bible

6:64But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

6:64But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who he was that would betray him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

6:64But there are some of you who don't believe.| For Jesus knew from the beginning who they were who didn't believe, and who it was who would betray him.

The American King James Version of the Holy Bible

6:64But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.