3in these were lying a great multitude of the ailing, blind, lame, withered, waiting for the moving of the water,
3in these were lying a great multitude of the ailing, blind, lame, withered, waiting for the moving of the water,
1 After these things there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem,
2 and there is in Jerusalem by the sheep -gate a pool that is called in Hebrew Bethesda, having five porches,
3 in these were lying a great multitude of the ailing, blind, lame, withered, waiting for the moving of the water,
4 for a messenger at a set time was going down in the pool, and was troubling the water, the first then having gone in after the troubling of the water, became whole of whatever sickness he was held.
5 and there was a certain man there being in ailment thirty and eight years,
5:3In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
5:3Here a great number of disabled people used to lie--the blind, the lame, the paralyzed.
5:3In these lay a great multitude of sick, of blind, of lame, of withered; waiting for the moving of the water.
5:3In these lay a multitude of them that were sick, blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
5:3In these lay a multitude of sick, blind, lame, withered, awaiting the moving of the water.
5:3In these lay a multitude of them that were sick, blind, halt, withered.
5:3In these lay a great multitude of impotent persons, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.
5:3In these lay a great multitude of those who were sick, blind, lame, or paralyzed, waiting for the moving of the water;
5:3In these lay a great multitude of weak folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water.