7'Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;
7'Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;
4 Nicodemus saith unto him, 'How is a man able to be born, being old? is he able into the womb of his mother a second time to enter, and to be born?'
5 Jesus answered, 'Verily, verily, I say to thee, If any one may not be born of water, and the Spirit, he is not able to enter into the reign of God;
6 that which hath been born of the flesh is flesh, and that which hath been born of the Spirit is spirit.
7 'Thou mayest not wonder that I said to thee, It behoveth you to be born from above;
8 the Spirit where he willeth doth blow, and his voice thou dost hear, but thou hast not known whence he cometh, and whither he goeth; thus is every one who hath been born of the Spirit.'
9 Nicodemus answered and said to him, 'How are these things able to happen?'
3:7Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
3:7You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'
3:7Wonder not, that I said to thee, you must be born again.
3:7Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.
3:7Do not wonder that I said to thee, It is needful that ye should be born anew.
3:7Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.
3:7Marvel not that I said to thee, Ye must be born again.
3:7Don't marvel that I said to you, 'You must be born anew.'
3:7Marvel not that I said to you, You must be born again.