12if the earthly things I said to you, and ye do not believe, how, if I shall say to you the heavenly things, will ye believe?
12if the earthly things I said to you, and ye do not believe, how, if I shall say to you the heavenly things, will ye believe?
9 Nicodemus answered and said to him, 'How are these things able to happen?'
10 Jesus answered and said to him, 'Thou art the teacher of Israel — and these things thou dost not know!
11 Verily, verily, I say to thee — What we have known we speak, and what we have seen we testify, and our testimony ye do not receive;
12 if the earthly things I said to you, and ye do not believe, how, if I shall say to you the heavenly things, will ye believe?
13 and no one hath gone up to the heaven, except he who out of the heaven came down — the Son of Man who is in the heaven.
14 'And as Moses did lift up the serpent in the wilderness, so it behoveth the Son of Man to be lifted up,
3:12If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you [of] heavenly things?
3:12I have spoken to you of earthly things and you do not believe; how then will you believe if I speak of heavenly things?
3:12If I have spoken to you earthly things, and you believe not; how will you believe, if I shall speak to you heavenly things?
3:12If I told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you heavenly things?
3:12If I have said the earthly things to you, and ye believe not, how, if I say the heavenly things to you, will ye believe?
3:12If I told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you heavenly things?
3:12If I have told you earthly things, and ye believe not, how will ye believe if I tell you heavenly things?
3:12If I told you earthly things and you don't believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
3:12If I have told you earthly things, and you believe not, how shall you believe, if I tell you of heavenly things?