6when, therefore, he said to them — 'I am he,' they went away backward, and fell to the ground.


In Context

3 Judas, therefore, having taken the band and officers out of the chief priests and Pharisees, doth come thither with torches and lamps, and weapons;

4 Jesus, therefore, knowing all things that are coming upon him, having gone forth, said to them, 'Whom do ye seek?'

5 they answered him, 'Jesus the Nazarene;' Jesus saith to them, 'I am he;' — and Judas who delivered him up was standing with them; —

6 when, therefore, he said to them — 'I am he,' they went away backward, and fell to the ground.

7 Again, therefore, he questioned them, 'Whom do ye seek?' and they said, 'Jesus the Nazarene;'

8 Jesus answered, 'I said to you that I am he; if, then, me ye seek, suffer these to go away;'

John 18:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

18:6As soon then as he had said unto them, I am [he,] they went backward, and fell to the ground.

The New International Version of the Holy Bible

18:6"I am he," Jesus said. (And Judas the traitor was standing there with them.) When Jesus said, "I am he," they drew back and fell to the ground.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

18:6As soon therefore as he had said to them: I am he; they went backward, and fell to the ground.

The American Standard Version of the Holy Bible

18:6When therefore he said unto them, I am he , they went backward, and fell to the ground.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:6When therefore he said to them, I am he, they went away backward and fell to the ground.

The English Revised Version of the Holy Bible

18:6When therefore he said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:6As soon then as he had said to them, I am he, they went backward, and fell to the ground.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:6When therefore he said to them, |I am he,| they went backward, and fell to the ground.

The American King James Version of the Holy Bible

18:6As soon then as he had said to them, I am he, they went backward, and fell to the ground.