25'These things I have spoken to you, remaining with you,
25'These things I have spoken to you, remaining with you,
22 Judas saith to him, (not the Iscariot), 'Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?'
23 Jesus answered and said to him, 'If any one may love me, my word he will keep, and my Father will love him, and unto him we will come, and abode with him we will make;
24 he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
25 'These things I have spoken to you, remaining with you,
26 and the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and remind you of all things that I said to you.
27 'Peace I leave to you; my peace I give to you, not according as the world doth give do I give to you; let not your heart be troubled, nor let it be afraid;
14:25These things have I spoken unto you, being [yet] present with you.
14:25"All this I have spoken while still with you.
14:25These things have I spoken to you, abiding with you.
14:25These things have I spoken unto you, while yet abiding with you.
14:25These things I have said to you, abiding with you;
14:25These things have I spoken unto you, while yet abiding with you.
14:25These things have I spoken to you, being yet present with you.
14:25I have said these things to you, while still living with you.
14:25These things have I spoken to you, being yet present with you.