27Now hath my soul been troubled, and what? shall I say — Father, save me from this hour? — but because of this I came to this hour;


In Context

24 verily, verily, I say to you, if the grain of the wheat, having fallen to the earth, may not die, itself remaineth alone; and if it may die, it doth bear much fruit;

25 he who is loving his life shall lose it, and he who is hating his life in this world — to life age-during shall keep it;

26 if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me — honour him will the Father.

27 Now hath my soul been troubled, and what? shall I say — Father, save me from this hour? — but because of this I came to this hour;

28 Father, glorify Thy name.' There came, therefore, a voice out of the heaven, 'I both glorified, and again I will glorify it;'

29 the multitude, therefore, having stood and heard, were saying that there hath been thunder; others said, 'A messenger hath spoken to him.'

John 12:27 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

12:27Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.

The New International Version of the Holy Bible

12:27"Now my heart is troubled, and what shall I say? 'Father, save me from this hour'? No, it was for this very reason I came to this hour.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

12:27Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour.

The American Standard Version of the Holy Bible

12:27Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause came I unto this hour.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

12:27Now is my soul troubled, and what shall I say? Father, save me from this hour. But on account of this have I come to this hour.

The English Revised Version of the Holy Bible

12:27Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause came I unto this hour.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

12:27Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause I came to this hour.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

12:27|Now my soul is troubled. What shall I say? 'Father, save me from this time?' But for this cause I came to this time.

The American King James Version of the Holy Bible

12:27Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I to this hour.