24Then He doth favour him and saith, 'Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.'
24Then He doth favour him and saith, 'Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.'
21 His flesh is consumed from being seen, And high are his bones, they were not seen!
22 And draw near to the pit doth his soul, And his life to those causing death.
23 If there is by him a messenger, An interpreter — one of a thousand, To declare for man his uprightness:
24 Then He doth favour him and saith, 'Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.'
25 Fresher is his flesh than a child's, He returneth to the days of his youth.
26 He maketh supplication unto God, And He accepteth him. And he seeth His face with shouting, And He returneth to man His righteousness.
33:24Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
33:24to be gracious to him and say, 'Spare him from going down to the pit ; I have found a ransom for him'-
33:24He shall have mercy on him, and shall say : Deliver him, that he may not go down to corruption : I have found wherein I may be merciful to him.
33:24Then God is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.
33:24Then he will be gracious unto him, and say, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
33:24Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.
33:24Then he is gracious to him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.
33:24then God is gracious to him, and says, 'Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.'
33:24Then he is gracious to him, and said, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.