9Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing.


In Context

6 The light hath been dark in his tent, And his lamp over him is extinguished.

7 Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.

8 For he is sent into a net by his own feet, And on a snare he doth walk habitually.

9 Seize on the heel doth a gin, Prevail over him do the designing.

10 Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.

11 Round about terrified him have terrors, And they have scattered him — at his feet.

Job 18:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

18:9The gin shall take [him] by the heel, [and] the robber shall prevail against him.

The New International Version of the Holy Bible

18:9A trap seizes him by the heel; a snare holds him fast.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

18:9The sole of his foot shall be held in a snare, and thirst shall burn against him.

The American Standard Version of the Holy Bible

18:9A gin shall take him by the heel, And a snare shall lay hold on him.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

18:9The gin taketh him by the heel, the snare layeth hold on him;

The English Revised Version of the Holy Bible

18:9A gin shall take him by the heel, and a snare shall lay hold on him.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

18:9The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

18:9A snare will take him by the heel. A trap will catch him.

The American King James Version of the Holy Bible

18:9The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.