21And I have broken in pieces by thee horse and its rider, And I have broken in pieces by thee chariot and its charioteer,


In Context

18 Vanity are they — work of errors, In the time of their inspection they perish.

19 Not like these is the portion of Jacob, For He is former of all things, And Israel is the rod of His inheritance, Jehovah of Hosts is His name.

20 An axe art thou to me — weapons of war, And I have broken in pieces by thee nations, And I have destroyed by thee kingdoms,

21 And I have broken in pieces by thee horse and its rider, And I have broken in pieces by thee chariot and its charioteer,

22 And I have broken in pieces by thee man and woman, And I have broken in pieces by thee old and young, And I have broken in pieces by thee young man and virgin,

23 And I have broken in pieces by thee shepherd and his drove, And I have broken in pieces by thee husbandman and his team, And I have broken in pieces by thee governors and prefects.

Jeremiah 51:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

51:21And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;

The New International Version of the Holy Bible

51:21with you I shatter horse and rider, with you I shatter chariot and driver,

The World English Bible Translation of the Holy Bible

51:21and with you will I break in pieces the horse and his rider;

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

51:21And with thee I will break in pieces the horse, and his rider, and with thee I will break in pieces the chariot, and him that getteth up into it:

The American Standard Version of the Holy Bible

51:21and with thee will I break in pieces the horse and his rider;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

51:21and with thee I will break in pieces the horse and his rider; and with thee I will break in pieces the chariot and its driver;

The English Revised Version of the Holy Bible

51:21and with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and him that rideth therein;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

51:21And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and its rider;

The American King James Version of the Holy Bible

51:21And with you will I break in pieces the horse and his rider; and with you will I break in pieces the chariot and his rider;