21From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry — at the sea of Suph is its voice heard.


In Context

18 As the overthrow of Sodom and Gomorrah, And its neighbours, said Jehovah, No one doth dwell there, Nor sojourn in her doth a son of man.

19 Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause him to run from off her, And who is chosen? concerning her I lay a charge, For who is like Me? and who conveneth Me? And who is this shepherd who standeth before Me?

20 Therefore, hear ye the counsel of Jehovah, That He hath counselled concerning Edom, And His devices that He hath devised Concerning the inhabitants of Teman: Drag them out do not little ones of the flock, Make desolate over them doth he not their habitation?

21 From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry — at the sea of Suph is its voice heard.

22 Lo, as an eagle he cometh up, and flieth, And he spreadeth his wings over Bozrah, And the heart of the mighty of Edom hath been in that day, As the heart of a distressed woman!'

23 Concerning Damascus: Ashamed hath been Hamath and Arpad, For an evil report they have heard, They have been melted, in the sea is sorrow, To be quiet it is not able.

Jeremiah 49:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

49:21The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

The New International Version of the Holy Bible

49:21At the sound of their fall the earth will tremble; their cry will resound to the Red Sea.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

49:21The earth is moved at the noise of their fall: the cry of their voice is heard in the Red Sea.

The American Standard Version of the Holy Bible

49:21The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

49:21The earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the Red sea.

The English Revised Version of the Holy Bible

49:21The earth trembleth at the noise of their fall; there is a cry, the noise whereof is heard in the Red Sea.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

49:21The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise of it was heard in the Red sea.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

49:21The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.

The American King James Version of the Holy Bible

49:21The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.