5And I — I have fought against you, With a stretched-out hand, and with a strong arm, And in anger, and in fury, and in great wrath,


In Context

2 'Inquire, we pray thee, for us at Jehovah, for Nebuchadrezzar king of Babylon hath fought against us; perhaps Jehovah doth deal with us according to all His wonders, and doth cause him to go up from off us.'

3 And Jeremiah saith unto them, 'Thus do ye say unto Zedekiah,

4 Thus said Jehovah, God of Israel: Lo, I am turning round the weapons of battle That are in your hand, With which ye do fight the king of Babylon, And the Chaldeans, who are laying siege against you, At the outside of the wall, And I have gathered them into the midst of this city,

5 And I — I have fought against you, With a stretched-out hand, and with a strong arm, And in anger, and in fury, and in great wrath,

6 And I have smitten the inhabitants of this city, Both man and beast, By a great pestilence do they die.

7 And after this — an affirmation of Jehovah, I give Zedekiah king of Judah, And his servants, and the people, And those left in this city, From the pestilence, from the sword, and from the famine, Into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, And into the hand of their enemies, And into the hand of those seeking their life, And he hath smitten them by the mouth of the sword, He hath no pity on them, Nor doth he spare, nor hath he mercy.

Jeremiah 21:5 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

21:5And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

The New International Version of the Holy Bible

21:5I myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm in anger and fury and great wrath.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

21:5And I myself will fight against you with an outstretched hand, and with a strong arm, and in fury, and in indignation, and in great wrath.

The American Standard Version of the Holy Bible

21:5And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

21:5And I myself will fight against you with a stretched-out hand, and with a strong arm, and in anger, and in fury, and in great wrath.

The English Revised Version of the Holy Bible

21:5And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

21:5And I myself will fight against you with an out-stretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

21:5I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation.

The American King James Version of the Holy Bible

21:5And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.