9Be not wroth, O Jehovah, very sore, Nor for ever remember iniquity, Lo, look attentively, we beseech Thee, Thy people are we all.


In Context

6 And we are as unclean — all of us, And as a garment passing away, all our righteous acts; And we fade as a leaf — all of us. And our iniquities as wind do take us away.

7 And there is none calling in Thy name, Stirring up himself to lay hold on Thee, For Thou hast hid Thy face from us, And thou meltest us away by our iniquities.

8 And now, O Jehovah, thou art our Father, We are the clay, and Thou our Framer, And the work of Thy hand — all of us.

9 Be not wroth, O Jehovah, very sore, Nor for ever remember iniquity, Lo, look attentively, we beseech Thee, Thy people are we all.

10 Thy holy cities have been a wilderness, Zion a wilderness hath been, Jerusalem a desolation.

11 Our holy and our beautiful house, Where praise Thee did our fathers, Hath become burnt with fire, And all our desirable things have become a waste.

Isaiah 64:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

64:9Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we [are] all thy people.

The New International Version of the Holy Bible

64:9Do not be angry beyond measure, O Lord ; do not remember our sins forever. Oh, look upon us, we pray, for we are all your people.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

64:9Be not very angry, O Lord, and remember no longer our iniquity: behold, see we are all thy people.

The American Standard Version of the Holy Bible

64:9Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever: behold, look, we beseech thee, we are all thy people.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

64:9Be not wroth very sore, O Jehovah, neither remember iniquity for ever. Behold, see, we beseech thee, we are all thy people.

The English Revised Version of the Holy Bible

64:9Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, look, we beseech thee, we are all thy people.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

64:9Be not very wroth, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

64:9Don't be furious, Yahweh, neither remember iniquity forever: see, look, we beg you, we are all your people.

The American King James Version of the Holy Bible

64:9Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech you, we are all your people.