2To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.


In Context

1 The Spirit of the Lord Jehovah is on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands.

2 To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.

3 To appoint to mourners in Zion, To give to them beauty instead of ashes, The oil of joy instead of mourning, A covering of praise for a spirit of weakness, And He is calling to them, 'Trees of righteousness, The planting of Jehovah — to be beautified.'

4 And they have built the wastes of old, The desolations of the ancients they raise up, And they have renewed waste cities, The desolations of generation and generation.

Isaiah 61:2 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

61:2To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

The New International Version of the Holy Bible

61:2to proclaim the year of the Lord 's favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

61:2To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God: to comfort all that mourn:

The American Standard Version of the Holy Bible

61:2to proclaim the year of Jehovah's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

61:2to proclaim the acceptable year of Jehovah, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

The English Revised Version of the Holy Bible

61:2to proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

61:2To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

61:2to proclaim the year of Yahweh's favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

The American King James Version of the Holy Bible

61:2To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;