2But your iniquities have been separating Between you and your God, And your sins have hidden The Presence from you — from hearing.
2But your iniquities have been separating Between you and your God, And your sins have hidden The Presence from you — from hearing.
1 Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing.
2 But your iniquities have been separating Between you and your God, And your sins have hidden The Presence from you — from hearing.
3 For your hands have been polluted with blood, And your fingers with iniquity, Your lips have spoken falsehood, Your tongue perverseness doth mutter.
4 There is none calling in righteousness, And there is none pleading in faithfulness, Trusting on emptiness, and speaking falsehood, Conceiving perverseness, and bearing iniquity.
59:2But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid [his] face from you, that he will not hear.
59:2But your iniquities have separated you from your God; your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.
59:2But your iniquities have divided between you and your God, and your sins have hid his face from you that he should not hear.
59:2but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, so that he will not hear.
59:2but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he doth not hear.
59:2but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
59:2But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.
59:2but your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.
59:2But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.