6Therefore doth My people know My name, Therefore, in that day, Surely I am He who is speaking, behold Me.'
6Therefore doth My people know My name, Therefore, in that day, Surely I am He who is speaking, behold Me.'
3 For thus said Jehovah: 'For nought ye have been sold, And not by money are ye redeemed.'
4 For thus said the Lord Jehovah: 'To Egypt My people went down at first to sojourn there, And Asshur — for nought he hath oppressed it.
5 And now, what — to Me here, An affirmation of Jehovah, That taken is My people for nought? Its rulers cause howling, — an affirmation of Jehovah, And continually all the day My name is despised.
6 Therefore doth My people know My name, Therefore, in that day, Surely I am He who is speaking, behold Me.'
7 How comely on the mountains, Have been the feet of one proclaiming tidings, Sounding peace, proclaiming good tidings, Sounding salvation, Saying to Zion, 'Reigned hath thy God.'
8 The voice of thy watchmen! They have lifted up the voice, together they cry aloud, Because eye to eye they see, in Jehovah's turning back to Zion.
52:6Therefore my people shall know my name: therefore [they shall know] in that day that I [am] he that doth speak: behold, [it is] I.
52:6Therefore my people will know my name; therefore in that day they will know that it is I who foretold it. Yes, it is I."
52:6Therefore my people shall know my name in that day: for I myself that spoke, behold I am here.
52:6Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak; behold, it is I.
52:6Therefore my people shall know my name; therefore they shall know in that day that I am HE, that saith, Here am I.
52:6Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak; behold, it is I.
52:6Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.
52:6Therefore my people shall know my name: therefore [they shall know] in that day that I am he who does speak; behold, it is I.|
52:6Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that does speak: behold, it is I.