24Only in Jehovah, said hath one, Have I righteousness and strength, Unto Him he cometh in, And ashamed are all those displeased with Him.


In Context

21 Declare ye, and bring near, Yea, they take counsel together, Who hath proclaimed this from of old? From that time hath declared it? Is it not I — Jehovah? And there is no other god besides Me, A God righteous and saving, there is none save Me.

22 Turn to Me, and be saved, all ends of the earth, For I am God, and there is none else.

23 By Myself I have sworn, Gone out from my mouth in righteousness hath a word, And it turneth not back, That to Me, bow doth every knee, every tongue swear.

24 Only in Jehovah, said hath one, Have I righteousness and strength, Unto Him he cometh in, And ashamed are all those displeased with Him.

25 In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.'

Isaiah 45:24 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

45:24Surely, shall [one] say, in the LORD have I righteousness and strength: [even] to him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

The New International Version of the Holy Bible

45:24They will say of me, 'In the Lord alone are righteousness and strength.' " All who have raged against him will come to him and be put to shame.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

45:24Therefore shall he say: In the Lord are my justices and empire: they shall come to him, and all that resist him shall be confounded.

The American Standard Version of the Holy Bible

45:24Only in Jehovah, it is said of me, is righteousness and strength; even to him shall men come; and all they that were incensed against him shall be put to shame.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

45:24Only in Jehovah, shall one say, have I righteousness and strength. To him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

The English Revised Version of the Holy Bible

45:24Only in the LORD, shall one say unto me, is righteousness and strength: even to him shall men come, and all they that were incensed against him shall be ashamed.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

45:24Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

45:24They will say of me, 'There is righteousness and strength only in Yahweh.'| Even to him shall men come; and all those who were incensed against him shall be disappointed.

The American King James Version of the Holy Bible

45:24Surely, shall one say, in the LORD have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.