16Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.


In Context

13 Even from the day I am He, And there is no deliverer from My hand, I work, and who doth turn it back?

14 Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: 'For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend — all of them, And the Chaldeans, whose song is in the ships.

15 I am Jehovah, your Holy One, Creator of Israel, your King.'

16 Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.

17 Who is bringing forth chariot and horse, A force, even a strong one: 'Together they lie down — they rise not, They have been extinguished, As flax they have been quenched.'

18 Remember not former things, And ancient things consider not.

Isaiah 43:16 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

43:16Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

The New International Version of the Holy Bible

43:16This is what the Lord says- he who made a way through the sea, a path through the mighty waters,

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

43:16Thus saith the Lord, who made a way in the sea, and a path in the mighty waters.

The American Standard Version of the Holy Bible

43:16Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

43:16Thus saith Jehovah, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters,

The English Revised Version of the Holy Bible

43:16Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

43:16Thus saith the LORD, who maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;

The World English Bible Translation of the Holy Bible

43:16Thus says Yahweh, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters;

The American King James Version of the Holy Bible

43:16Thus said the LORD, which makes a way in the sea, and a path in the mighty waters;