9That a rebellious people is this, sons — liars, Sons not willing to hear the law of Jehovah.


In Context

6 The burden of the beasts of the south. Into a land of adversity and distress, Of young lion and of old lion, Whence are viper and flying saraph, They carry on the shoulder of asses their wealth, And on the hump of camels their treasures, Unto a people not profitable.

7 Yea, Egyptians are vanity, and in vain do help, Therefore I have cried concerning this: 'Their strength is to sit still.'

8 No, go in, write it on a tablet with them, And on a book engrave it, And it is for a latter day, for a witness unto the age,

9 That a rebellious people is this, sons — liars, Sons not willing to hear the law of Jehovah.

10 Who have said to seers, 'Ye do not see,' And to prophets, 'Ye do not prophesy to us Straightforward things, Speak to us smooth things, prophesy deceits,

11 Turn aside from the way, decline from the path, Cause to cease from before us the Holy One of Israel.'

Isaiah 30:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

30:9That this [is] a rebellious people, lying children, children [that] will not hear the law of the LORD:

The New International Version of the Holy Bible

30:9These are rebellious people, deceitful children, children unwilling to listen to the Lord 's instruction.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

30:9For it is a people that provoketh to wrath, and lying children, children that will not hear the law of God.

The American Standard Version of the Holy Bible

30:9For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

30:9that this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah;

The English Revised Version of the Holy Bible

30:9For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

30:9That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:

The World English Bible Translation of the Holy Bible

30:9For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the law of Yahweh;

The American King James Version of the Holy Bible

30:9That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD: