15Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.


In Context

12 O Jehovah, Thou appointest peace to us, For, all our works also Thou hast wrought for us.

13 O Jehovah our God, lords have ruled us besides Thee, Only, by Thee we make mention of Thy name.

14 Dead — they live not, Rephaim, they rise not, Therefore Thou hast inspected and dost destroy them, Yea, thou destroyest all their memory.

15 Thou hast added to the nation, O Jehovah, Thou hast added to the nation, Thou hast been honoured, Thou hast put far off all the ends of earth.

16 O Jehovah, in distress they missed Thee, They have poured out a whisper, Thy chastisement is on them.

17 When a pregnant woman cometh near to the birth, She is pained — she crieth in her pangs, So we have been from Thy face, O Jehovah.

Isaiah 26:15 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

26:15Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed [it] far [unto] all the ends of the earth.

The New International Version of the Holy Bible

26:15You have enlarged the nation, O Lord ; you have enlarged the nation. You have gained glory for yourself; you have extended all the borders of the land.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

26:15Thou hast been favourable to the nation, O Lord, thou hast been favourable to the nation: art thou glorified? thou hast removed all the ends of the earth far off.

The American Standard Version of the Holy Bible

26:15Thou hast increased the nation, O Jehovah, thou hast increased the nation; thou art glorified; thou hast enlarged all the borders of the land.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

26:15Thou hast increased the nation, Jehovah, thou hast increased the nation: thou art glorified. Thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.

The English Revised Version of the Holy Bible

26:15Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation; thou art glorified: thou hast enlarged all the borders of the land.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

26:15Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation; thou art glorified: thou hadst removed it far to all the ends of the earth.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

26:15You have increased the nation, O Yahweh. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.

The American King James Version of the Holy Bible

26:15You have increased the nation, O LORD, you have increased the nation: you are glorified: you had removed it far to all the ends of the earth.