9They have gone deep — have done corruptly, As in the days of Gibeah, He doth remember their iniquity, He doth inspect their sins.


In Context

6 For, lo, they have gone because of destruction, Egypt gathereth them, Moph burieth them, The desirable things of their silver, Nettles possess them — a thorn is in their tents.

7 Come in have the days of inspection, Come in have the days of recompence, Israel doth know! a fool is the prophet, Mad is the man of the Spirit, Because of the abundance of thine iniquity, And great is the hatred.

8 Ephraim is looking away from My God, The prophet! a snare of a fowler is over all his ways, Hatred is in the house of his God.

9 They have gone deep — have done corruptly, As in the days of Gibeah, He doth remember their iniquity, He doth inspect their sins.

10 As grapes in a wilderness I found Israel, As the first-fruit in a fig-tree, at its beginning, I have seen your fathers, They — they have gone in to Baal-Peor, And are separated to a shameful thing, And are become abominable like their love.

11 Ephraim is as a fowl, Fly away doth their honour, without birth, And without womb, and without conception.

Hosea 9:9 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

9:9They have deeply corrupted [themselves,] as in the days of Gibeah: [therefore] he will remember their iniquity, he will visit their sins.

The New International Version of the Holy Bible

9:9They have sunk deep into corruption, as in the days of Gibeah. God will remember their wickedness and punish them for their sins.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

9:9They have sinned deeply, as in the days of Gabaa: he will remember their iniquity, and will visit their sin.

The American Standard Version of the Holy Bible

9:9They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

9:9They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity, he will visit their sins.

The English Revised Version of the Holy Bible

9:9They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: he will remember their iniquity, he will visit their sins.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

9:9They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

9:9They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah. He will remember their iniquity. He will punish them for their sins.

The American King James Version of the Holy Bible

9:9They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.