21make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom is the glory — to the ages of the ages! Amen.


In Context

18 Pray for us, for we trust that we have a good conscience, in all things willing to behave well,

19 and more abundantly do I call upon you to do this, that more quickly I may be restored to you.

20 And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep — in the blood of an age-during covenant — our Lord Jesus,

21 make you perfect in every good work to do His will, doing in you that which is well-pleasing before Him, through Jesus Christ, to whom is the glory — to the ages of the ages! Amen.

22 And I entreat you, brethren, suffer the word of the exhortation, for also through few words I have written to you.

23 Know ye that the brother Timotheus is released, with whom, if he may come more shortly, I will see you.

Hebrews 13:21 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

13:21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom [be] glory for ever and ever. Amen.

The New International Version of the Holy Bible

13:21equip you with everything good for doing his will, and may he work in us what is pleasing to him, through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.

The American Standard Version of the Holy Bible

13:21make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory for ever and ever. Amen.

The American King James Version of the Holy Bible

13:21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

13:21Fit you in all goodness, that you may do his will; doing in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom is glory for ever and ever. Amen.

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

13:21perfect you in every good work to the doing of his will, doing in you what is pleasing before him through Jesus Christ; to whom be glory for the ages of ages. Amen.

The English Revised Version of the Holy Bible

13:21make you perfect in every good thing to do his will, working in us that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be the glory for ever and ever. Amen.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

13:21Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is well-pleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

13:21make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.