13And Haggai, messenger of Jehovah, in messages of Jehovah, speaketh to the people, saying: 'I am with you, an affirmation of Jehovah.'


In Context

10 Therefore, over you refrained have the heavens from dew, And the land hath refrained its increase.

11 And I proclaim draught on the land, And on the mountains, and on the corn, And on the new wine, and on the oil, And on what the ground doth bring forth, And on man, and on beast, And on all labour of the hands.'

12 And Zerubbabel son of Shealtiel, and Joshua son of Josedech, the high priest, and all the remnant of the people, do hearken to the voice of Jehovah their God, and unto the words of Haggai the prophet, as Jehovah their God had sent him, and the people are afraid of the face of Jehovah.

13 And Haggai, messenger of Jehovah, in messages of Jehovah, speaketh to the people, saying: 'I am with you, an affirmation of Jehovah.'

14 And Jehovah doth stir up the spirit of Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and the spirit of Joshua son of Josedech, the high priest, and the spirit of all the remnant of the people, and they come in, and do work in the house of Jehovah of Hosts their God,

15 in the twenty and fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.

Haggai 1:13 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

1:13Then spake Haggai the LORD’S messenger in the LORD’S message unto the people, saying, I [am] with you, saith the LORD.

The New International Version of the Holy Bible

1:13Then Haggai, the Lord 's messenger, gave this message of the Lord to the people: "I am with you," declares the Lord .

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

1:13Then spoke Haggai, Jehovah's messenger, in Jehovah's message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

1:13And Aggeus the messenger of the Lord, as one of the messengers of the Lord, spoke, saying to the people: I am with you, saith the Lord.

The American Standard Version of the Holy Bible

1:13Then spake Haggai Jehovah's messenger in Jehovah's message unto the people, saying, I am with you, saith Jehovah.

The English Revised Version of the Holy Bible

1:13Then spake Haggai the LORD'S messenger in the LORD'S message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

1:13Then spoke Haggai the LORD'S messenger in the LORD'S message to the people, saying, I am with you, saith the LORD.

The World English Bible Translation of the Holy Bible

1:13Then Haggai, Yahweh's messenger, spoke Yahweh's message to the people, saying, |I am with you,| says Yahweh.

The American King James Version of the Holy Bible

1:13Then spoke Haggai the LORD's messenger in the LORD's message to the people, saying, I am with you, said the LORD.