6And Jehovah saith unto Cain, 'Why hast thou displeasure? and why hath thy countenance fallen?


In Context

3 And it cometh to pass at the end of days that Cain bringeth from the fruit of the ground a present to Jehovah;

4 and Abel, he hath brought, he also, from the female firstlings of his flock, even from their fat ones; and Jehovah looketh unto Abel and unto his present,

5 and unto Cain and unto his present He hath not looked; and it is very displeasing to Cain, and his countenance is fallen.

6 And Jehovah saith unto Cain, 'Why hast thou displeasure? and why hath thy countenance fallen?

7 Is there not, if thou dost well, acceptance? and if thou dost not well, at the opening a sin-offering is crouching, and unto thee its desire, and thou rulest over it.'

8 And Cain saith unto Abel his brother, 'Let us go into the field;' and it cometh to pass in their being in the field, that Cain riseth up against Abel his brother, and slayeth him.

Genesis 4:6 in Other Translations

The King James Version of the Holy Bible

4:6And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

The New International Version of the Holy Bible

4:6Then the Lord said to Cain, "Why are you angry? Why is your face downcast?

The Douay-Rheims Version of the Holy Bible

4:6And the Lord said to him: Why art thou angry? and why is thy countenance fallen?

The American Standard Version of the Holy Bible

4:6And Jehovah said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

The Darby Bible Translation of the Holy Bible

4:6And Jehovah said to Cain, Why art thou angry, and why is thy countenance fallen?

The English Revised Version of the Holy Bible

4:6And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

The Webster Bible Translation of the Holy Bible

4:6And the LORD said to Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

The World English Bible Translation of the Holy Bible

4:6Yahweh said to Cain, |Why are you angry? Why has the expression of your face fallen?

The American King James Version of the Holy Bible

4:6And the LORD said to Cain, Why are you wroth? and why is your countenance fallen?