4And the serpent saith unto the woman, 'Dying, ye do not die,
4And the serpent saith unto the woman, 'Dying, ye do not die,
1 And the serpent hath been subtile above every beast of the field which Jehovah God hath made, and he saith unto the woman, 'Is it true that God hath said, Ye do not eat of every tree of the garden?'
2 And the woman saith unto the serpent, 'Of the fruit of the trees of the garden we do eat,
3 and of the fruit of the tree which is in the midst of the garden God hath said, Ye do not eat of it, nor touch it, lest ye die.'
4 And the serpent saith unto the woman, 'Dying, ye do not die,
5 for God doth know that in the day of your eating of it — your eyes have been opened, and ye have been as God, knowing good and evil.'
6 And the woman seeth that the tree is good for food, and that it is pleasant to the eyes, and the tree is desirable to make one wise, and she taketh of its fruit and eateth, and giveth also to her husband with her, and he doth eat;
3:4And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
3:4"You will not surely die," the serpent said to the woman.
3:4And the serpent said to the woman: No, you shall not die the death.
3:4And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
3:4And the serpent said to the woman, Ye will not certainly die;
3:4And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
3:4And the serpent said to the woman, Ye shall not surely die:
3:4The serpent said to the woman, |You won't surely die,
3:4And the serpent said to the woman, You shall not surely die: